Западное СМИ о Путине на самоизоляции: он может себе это позволить! |
Автор: Штефан Шолль, Frankfurter Rundschau |
16.09.2021 17:37 |
«Владимир Путин ушел на карантин. В России предполагают, что это связано не только со случаями заражения коронавирусом в его окружении», — пишет немецкое издание Frankfurter Rundschau.
«Президент чувствует себя прекрасно, он абсолютно здоров, заявил пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков. „Эффективность „Спутника V“ доказана, она весьма высокая, эффективность президента Путина еще выше“, — сказал он». «Во вторник Владимир Путин на заседании кабинета министров, проходившем по видеосвязи, объявил, что не сможет поехать в Таджикистан, как планировал, а будет вынужден уйти на самоизоляцию. Несколько человек из его ближайшего окружения якобы заболели Covid-19, включая сотрудника, с которым он непосредственно работает, хотя он был неоднократно вакцинирован, — передает журналист Штефан Шолль. — (…) Вчера, несколько видеоконференций спустя, по крайней мере, лояльная к линии власти Россия смогла вздохнуть с облегчением: „гарант“ в отличной форме». «Тем не менее, возникает вопрос: почему Владимир Путин, будучи здоровым, находится на карантине? Хотя, по его собственным словам, он дважды прививался вакциной „Спутник V“, лучшей в мире вакциной от коронавируса, как говорил сам Путин. И почему он ушел на самоизоляцию за три дня до начала выборов в Госдуму и непосредственно перед запланированными саммитами постсоветского военного альянса ОДКБ и Шанхайской организации сотрудничества в Душанбе в Таджикистане? В соседнем с Афганистаном государстве после прихода там к власти талибов* различные партнеры из Центральной Азии, вероятно, надеются на лидерские качества российского президента. Не говоря уже о российских избирателях», — отмечает издание. «Путин может себе такое позволить, — сказал в разговоре с FR петербургский политолог Дмитрий Травин. — Правила западной политики здесь не работают, это никак не повлияет на результаты выборов». К Душанбе Путина можно подключить по видеосвязи. Хорошо информированная газета «Коммерсантъ» предполагает, что Путину, возможно, просто затруднительно ехать в Таджикистан, предпоследнюю в географическом смысле республику СНГ. Политолог Травин считает, что у Путина, которому почти 69 лет, действительно могут быть медицинские причины для такого нежелания. Возможно, он все-таки не вакцинирован, как предполагают многие россияне в связи с отсутствием фотографий вакцинации? Однако если ближайшие соратники Путина действительно заразились, это не говорит об эффективности вакцины, используемой Кремлем», — указывает FR. «Как это часто бывает с происходящим в Кремле и вокруг него, остается лишь гадать на кофейной гуще. Одно из самых популярных предположений в интернете — в самоизоляции президент чувствует себя наиболее комфортно. Он публичный политик по назначению, а не по призванию, сказал политолог Станислав Белковский в интервью «Радио Свобода»**. И с помощью путинского карантина Кремль хочет предотвратить слишком высокую явку на выборах, которые пройдут с пятницы по воскресенье, особенно среди колеблющихся избирателей, которые опасаются коронавируса. С посланием: «Оставайтесь дома, как Владимир Путин», — пишет Frankfurter Rundschau. *организация, деятельность которой запрещена на территории Российской Федерации **средство массовой информации, внесенное Минюстом РФ в реестр СМИ, выполняющих функции иностранного агента Перевод МНОГИХ ЗАИНТЕРЕСОВАЛО: В решении Конституционного суда сказано: «Коррупция — особенно опасное социальное явление. Она разрушает и угнетает сферу реализации публичной власти, расшатывает ее легитимность, подрывает веру граждан в законность и является существенным препятствием для развития страны». Упомянуто о «сложнейшем периоде трансформации», который Россия прошла с начала 90-х годов. |