Юлия Навальная: первая леди оппозиции |
| Автор: Оливер Кэрролл, The Independent |
| 25.01.2021 12:24 |
|
«Это была картина, ставшая квинтэссенцией новостей прошлых выходных. Юлия Навальная, высокая блондинка 44 лет, жена самого известного российского оппозиционного лидера, обнимает своего мужа на пограничном контроле в минуту жестокости и нежности. Они вернулись домой, осознавая риски возвращения в логово неудавшихся убийц — и вероятность того, что их ждет период продолжительной разлуки», — пишет обозреватель The Independent Оливер Кэрролл.
«Если назвать происходившее с парой в последние пять месяцев шекспировскими страстями, то это рискует поставить под сомнение жанр. Напомним: сначала было нападение c применением нервно-паралитического агента военного класса. Затем — удача в виде пилота, быстро принявшего решение, и людей, оказывавших первую помощь. Агонизирующие дни искажения информации со стороны местных бюрократов. Драма эвакуации и чудо выздоровления. Расследование и телефонный звонок, инкриминировавший агентов Кремля. Однако, по мнению многих, это именно то — русская версия «Ромео и Джульетты». Страстная защита Юлией Навальной своего мужа на всех этапах пути — от оспаривания лживых главврачей до осады Владимира Путина с тем, чтобы он разрешил эвакуацию ее мужа — растрогала до глубины души многих соотечественников, как никогда раньше. Ее обыкновенно… супруг был первым из них. «Любовь исцеляет и возвращает к жизни, — написал Алексей оде своей жене после выздоровления. — Юля, ты меня спасла, и пусть это впишут в учебники по нейробиологии». «Друзья и коллеги Юлии Навальной, экономиста по образованию, описывают ее как умную и бесстрашную женщину, которая умеет сохранять хладнокровие в самых экстремальных обстоятельствах. Быть женой Навального означает жизнь со слежкой, преследованиями, поездками в тюрьму и финансовыми трудностями, говорят они — чего она и представить себе не могла, когда они познакомились во время курортного романа в Турции в 1998 году. В субботу ее даже арестовали за участие в демонстрациях в Москве с призывом к освобождению ее мужа», — говорится в статье. «Так или иначе она остается «преданной» и «здравой», говорят они. Одна близкая подруга, пожелавшая сохранить анонимность, сравнила ее с «кремнем», способным противостоять всему, что на нее свалилось. «Ей удается вести самую нормальную семейную жизнь, — сказала она. — Это замечательно». «Евгения Альбац, известный редактор и ученый, близкая к Навальным, охарактеризовала эту пару как неразделимый политический двойной акт. «Алексей всегда публичен, но я не сомневаюсь, что он обсуждает каждый свой шаг с Юлией во всех деталях, — сказала она. — Юлия — его лайф-коуч. Она делает его лучше. Вся его жизнь была, прежде всего, стремлением к ее одобрению». (…) «Владимир Ашурков, ключевой член круга помощников Навального, назвал Юлию «столпом», на который опирается Навальный. По его словам, он не может припомнить, чтобы она хоть раз сомневалась в решениях или суждениях своего мужа, хотя они часто влияли на нее и ее семью «самым прямым образом», — говорится в статье. (…) . Эту «многоплановую» женщину, возможно, лучше всего понять с помощью фотографии, которая висит в московской квартире Навальных, сказал Ашурков. Это фотография Юлии, сидящей на полу рядом с большой спортивной сумкой, которую она собрала для мужа в тюрьме. У нее этот вопрошающий взгляд — озадаченный, неодобрительный — и это характеризует ее лучше, чем любое отдельное предложение. «Что касается политики Юлии, то, по словам одного друга семьи, супруги настолько близки — как «двуглавый орел» — что их мнения почти взаимозаменяемы: «Они разделяют одни и те же страсти», — сказал один друг. (…) (…) «Теперь уже публичное мужество и харизма Юлии Навальной вызвали дискуссии о том, что ей, возможно, следует выдвинуться как самостоятельной политической фигуре. Все более радикальные настроения кремлевских лагерей заставляют предположить, что они могут попытаться посадить ее мужа в тюрьму — согласно отдельным данным, на целых 13 лет. Возможно, согласно логике некоторых, у Юлии может возникнуть соблазн последовать примеру Светланы Тихановской, которая избиралась против авторитарного тюремщика своего мужа в соседней Белоруссии — и, вероятно, победила с большим перевесом», — пишет Кэрролл. «Идея выдвижения кандидатуры Юлии Навальной возникает уже не в первый раз. Ранее ее озвучивала Ксения Собчак, либеральная светская львица, которой, в отличие от Навального, было разрешено избираться против Владимира Путина в 2018 году (согласно одному расследованию в СМИ, она была поставлена Кремлем как демократический кандидат-спойлер). Инсайдеры Навального признают, что эту идею обдумывали, но затем отвергли (…)», — сообщается в статье. «Как рассказала Собчак The Independent, она предлагала эту идею по двум причинам. Во-первых, это решало вопрос о едином кандидате от оппозиции: „Нам нужен был кто-то, кто мог бы избираться, а это означало без уголовных обвинений, пусть и сфабрикованных“. Но это также было вопросом характера. По словам Собчак, Юлия была „более привлекательной для более широкого электората“. У нее была правильная фамилия, но она была „более умеренной, более склонной к компромиссам, менее категоричной и резкой“. Собчак, которая утверждает, что у Юлии Навальной все еще есть потенциал стать объединяющей фигурой в стране, считает, что „непримиримость“ Путина и Навального означает, что теперь более вероятны кровавые революционные сценарии». (…) «Это не в ее характере, и это не в его характере. Она не думает, что это ее место и у нее нет политики. Она поддерживает Алексея», — возражает Ашурков. «Альбац, полагающая, что власти не посмеют вынести длительный приговор фактическому лидеру оппозиции, также думает, что Юлия Навальная избежит очевидной «ловушки» — стать политической фигурой в отсутствие мужа. «Такой шаг сделает ее конкурентом Алексея, а это последнее, что она когда-либо хотела бы сделать», — сказала она. «Но хотя друзья семьи согласны в том, что Юлия вряд ли пойдет в политику по собственному выбору, они также считают, что она более чем способна справиться с этим, если такое когда-либо от нее потребуется. «Мне вспоминается фигура Элеоноры Рузвельт, — заметил один из друзей. — Если все будет в порядке, если Алексей будет функционировать и если он не будет в тюрьме или иным образом отрезан от реальности, то она не начнет заниматься политикой от его имени. Но действительно есть ощущение, что она может подхватить знамя, если оно когда-либо упадет». «На данный момент, продолжил источник, единственная роль, которую Юлия сейчас для себя рассматривает — это роль первой леди в американском стиле. Она — как «Мишель для Барака Обамы», но перенесенная в Россию, страну, более известную своей автократией и «Новичком». «Как оба как будто уже живут в России будущего, о котором они мечтают, — сказал этот друг. — Это звучит совершенно безумно, но для них это, кажется, абсолютная реальность».
Перевод Свежие отклики на последние события:
*** Из последних событий:Навального задержали 17 января после прохождении пограничного контроля в московском аэропорту Шереметьево. Политик вернулся в Москву из Германии, где он проходил лечение и реабилитацию после отравления. Его самолет должен был приземлиться в аэропорту Внуково, но рейс перенаправили в Шереметьево. Перед прилетом Навального к аэропорту Внуково пригнали автозаки. Примерно за час до приземления самолета во Внуково полиция задержала его сторонников — сотрудников ФБК (Фонд внесен в «реестр НКО, выполняющих функцию иностранного агента» - прим. ред) Любовь Соболь, Руслана Шаведдинова, Илью Пахомова, Анастасию Кадетову и активиста Константина Котова. Всего — около 60 человек.
Ситуация предельно скандализирована и широко обсуждается в российском обществе и за рубежом:
Предыстория:Напомним, что состояние Навального резко ухудшилось 20 августа этого года при перелете из Томска в Москву. Самолет экстренно сел в Омске, где оппозиционера госпитализировали в местную больницу. 22 августа пациент был перевезен в «Шарите». Позднее три лаборатории: германская, французская и шведская, подтвердили, что в отношении создателя ФБК был применен «Новичок». Москва, однако, отказывается от возбуждения уголовного дела об отравлении Навального, заявляя, что не видит этому доказательств. Новый виток скандала раскручивается в связи с опубликованным Навальным телефонным разговором с одним из предполагаемых отравителей. (Он стал результатом совместного расследования The Insider, Bellingcat, CNN, Der Spiegel и ФБК, следил за ним и может быть причастен к его отравлению. В ФСБ видео с телефонным разговором назвали «подделкой», а пресс-секретарь президента Дмитрий Песков заявил, что Навальный якобы страдает сразу двумя маниями — величия и преследования.
Ситуация остается скандализированной до предела:
МНОГИХ ЗАИНТЕРЕСОВАЛО: 
Ситуацию описал специалист по болезням глаз: безобидная боль может быть сигналом развития серьезных заболеваний 
Многие люди жалуются, что после гриппа и ОРВИ долго не проходит кашель. Почему так происходит, чем грозит затяжной остаточный кашель и когда он опасен, как себе помочь — журналисты Rosbalt.ru спросили у врачей-пульмонологов. 
Врач-терапевт Андрей Кондрахин пояснил, какой пульс является нормальным для человека, а какой показатель опасен для жизни. 
Медики рассказали о факторах риска по инсульту, который может произойти у каждого независимо от возраста. При этом до 80% случаев острого нарушения мозгового кровообращения можно предотвратить. 
Перечислены напитки, которыми нельзя запивать любые лекарства. Список составила терапевт Яна Шмелева |
