Лингвисты для туристов: в ИГУ открывается новое направление обучения

В институте филологии и иностранных языков и медиакоммуникации ИГУ открывается новое направление магистратуры – «Лингвистическое сопровождение туристической деятельности, основы интерпретации наследия, устного и письменного перевода». Об этом стало известно 8 ноября на встрече с участниками и сторонниками «Большой байкальской тропы».

Как рассказала доцент кафедры перевода и переводоведения института Елена Вебер, этот проект выиграл конкурс грантов фонда Потанина. Магистерская программа будет разработана для тех, кто интересуется иностранными языками и туризмом и желает расширить свои компетенцию с помощью интерпретации.

– Это могут быть сотрудники ООПТ, частные гиды, музейные сотрудники, которые активную роль играют в приёме иностранных туристов, – рассказала она.

Программу планируется запустить в сентябре 2020 года, набрав первых семь студентов. Обучение разрешено проводить исключительно на платной основе, но курс сделают очно-заочным, что будет и удобно, и дешевле, несмотря на то, что число академических часов будет таким же, как и на очной форме.

По инф. Телеинформа

Фонд Юрия Тена наградил школьников из Иркутской области, которые участвовали в проекте «Агентство добрых дел»

Благотворительный фонд имени Юрия Тена подвел итоги проекта «Агентство добрых дел». В этом году в проекте приняло участие рекордное количество команд – 23 со всех районов Приангарья – это около 300 участников и кураторов. Об этом сообщает пресс-служба фонда.

Удар по мелкому импорту: дешевый хайтек становится недоступным

Первого апреля истек срок действия повышенного порога беспошлинного ввоза из-за границы товаров для личного пользования. Единственным способом его продлить было решение Совета Евразийской экономической комиссии, согласованное на уровне руководства государств-членов ЕАЭС — России, Армении, Белоруссии, Казахстана и Киргизии. Но его не последовало.

Перелеты начали кусаться: экономкласс по России подорожал в среднем на 25%

Самые дорогие перелеты происходят из Коми. Их средняя стоимость — 14 716 рублей, пишет dailymoscow.ru.

ФАС молит о недопущении предпасхального подорожания яиц

Производителям и продавцам куриных яиц поступили письма от Федеральной антимонопольной службы с предупреждение не повышать цены на яйца перед Пасхой.

Мнение врача: какой рабочий график — самый щадящий для здоровья?

Врач-эндокринолог Зухра Павлова рассказала, что обычная рабочая пятидневка оказалась самым безопасным графиком для здоровья.