Китай рвется к победе над COVID-19 не церемонясь с собственными гражданами |
| Автор: Георг Фарион, Der Spiegel |
| 09.10.2020 11:18 |
|
«В глобальной гонке за первую эффективную вакцину от коронавируса Пекин делает ставку на нестандартные методы — и тестирует новые вакцины на сотнях тысяч людей. В том числе, как сообщается, на работниках партийного аппарата, госслужащих и журналистах», — пишет немецкий журнал Der Spiegel.
«Одетый в униформу охранник у ворот моего пекинского дома спустил маску под нос, — повествует журналист Георг Фарион. — Это бросается в глаза, ведь в разгар пандемии коронавируса охранники строжайшим образом соблюдали правила: они не упускали ни единой возможности указать жителям на неправильно надетую маску; сами они носили ее даже во время страшной летней жары. А теперь, осенью, когда все больше холодает, они так халатны?». «Ой, не волнуйтесь, — говорит мужчина у ворот. — Мы ведь все уже привиты». «Как и всем его коллегам, несколько недель назад ему ввели вакцину от Covid-19, говорит он. Скоро будет сделана вторая прививка. Полицейские, стоящие на вахте у близлежащих посольств в пекинском дипломатическом квартале Саньлитунь, и вовсе получат, по его словам, три дозы вакцины. Выбора у него не было, говорит охранник: сделать прививку его обязал работодатель». «Китай решительно настроен победить в глобальной гонке за вакцину, — отмечает издание. — (…) Как и охранник, были привиты уже сотни тысяч китайцев, несмотря на риски». «В настоящий момент третий этап испытаний проходят четыре потенциальные вакцины трех китайских фармацевтических компаний — Sinovac, Sinopharm и CanSino. Однако этот последний и наиболее масштабный этап испытаний пока не прошла ни одна из них», — указывает автор статьи. «Тем не менее уже летом китайское правительство одобрило использование первой потенциальной вакцины для использования в случае необходимости (…). Сначала должны были быть привиты люди с особенно высоким риском заражения. В число первых привитых вошли многие ученые, которые тестировали свои разработки на самих себе, солдаты Народно-освободительной армии Китая и медицинский персонал, непосредственно контактирующий с пациентами с Covid-19», — говорится в статье. «Теперь, согласно сообщениям СМИ, к ним добавились работники партийного аппарата среднего звена, госслужащие и журналисты. (…) Недавно изданию Financial Times удалось ознакомиться с документом ведомства одной из провинций, призывавшим предприятия и госорганы определить другие целевые группы для вакцинации. Предлагались сотрудники транспортной отрасли, школ, супермаркетов, тюрем и домов для престарелых». «Представитель компании Sinopharm заявил в сентябре, что такая „вынужденная прививка“ уже была сделана 350 тыс. китайцев. (…) Кроме того, компания Sinovac предоставила городскому правительству Пекина десятки тысяч доз вакцины», — говорится в статье. «Цель состоит в том, чтобы сначала иммунизировать выбранные группы населения, чтобы была гарантия того, что города продолжат функционировать в полной мере», — объявил недавно по китайскому телевидению представитель Национальной комиссии по здравоохранению. При этом, отмечает издание, в настоящий момент проводить третью фазу испытаний на территории Китая бессмысленно, так как там вирус фактически уничтожен. «Поэтому Sinopharm, Sinovac и CanSino тестируют свои вакцины более чем в десятке других стран, в том числе в Перу, Аргентине, Бразилии, Бахрейне, Марокко, Саудовской Аравии, Индонезии, Турции и ОАЭ». «Благодаря своему участию эти страны надеются получить привилегированный доступ к вакцине в случае, если один из препаратов окажется пригодным. Если это произойдет, вероятно, возрастет и геополитическое влияние Пекина», — заключает Der Spiegel.
Перевод МНОГИХ ЗАИНТЕРЕСОВАЛО: 
Ситуацию описал специалист по болезням глаз: безобидная боль может быть сигналом развития серьезных заболеваний 
Многие люди жалуются, что после гриппа и ОРВИ долго не проходит кашель. Почему так происходит, чем грозит затяжной остаточный кашель и когда он опасен, как себе помочь — журналисты Rosbalt.ru спросили у врачей-пульмонологов. 
Врач-терапевт Андрей Кондрахин пояснил, какой пульс является нормальным для человека, а какой показатель опасен для жизни. 
Медики рассказали о факторах риска по инсульту, который может произойти у каждого независимо от возраста. При этом до 80% случаев острого нарушения мозгового кровообращения можно предотвратить. 
Перечислены напитки, которыми нельзя запивать любые лекарства. Список составила терапевт Яна Шмелева |
