Навальный — лауреат европейской премии им. Сахарова. В Кремле этого «не заметили» |
| Автор: Бенуа Виткин, Le Monde |
| 22.10.2021 09:45 |
|
(…) «Алексей Навальный даже из глубины тюремной камеры не дает о себе забыть. Посредством сообщений, переданных его адвокатам, оппозиционер пытается вселить некоторый оптимизм в российскую оппозицию и гражданское общество, которые подверглись репрессиям по всем направлениям со стороны Кремля», — пишет корреспондент Le Monde в Москве Бенуа Виткин.
- «В среду, 20 октября, он получил значительную поддержку в проведении этой почти невыполнимой миссии — Европарламент присудил ему премию имени Андрея Сахарова, — говорится в статье. — Председатель Европарламента, итальянец Давид Сассоли, напомнил, что 45-летний Навальный «неустанно борется с коррупцией режима Владимира Путина. Это стоило ему свободы и едва не стоило жизни». «Его кандидатуру поддержала крупнейшая в Европарламенте политическая фракция Европейская народная партия (правая), а также центристская фракция „Обновить Европу“. Со своей стороны, фракция Прогрессивный альянс социалистов и демократов (левая) и партия „зеленых“ в Европарламенте номинировали на премию афганских женщин, борющихся за свою свободу против режима талибов**», — указывает автор публикации. (…) «В среду Европарламент приветствовал „безмерное мужество“ этого отца двоих детей, который призвал своих сторонников „преодолеть страх“ и провел 24-дневную голодовку в тюрьме, чтобы получить медицинскую помощь. Последним российским лауреатом этой премии в 2009 году стала организация „Мемориал“*, занимающаяся правозащитной деятельностью и сохранением памяти о политических репрессиях в СССР. „Мемориал“* также сейчас находится под давлением со стороны властей, равно как и все критические голоса и независимые СМИ», — комментирует Виткин. «Об этой премии „за защиту прав человека и свободы мысли“ было объявлено две недели после присуждения Нобелевской премии мира двум журналистам, в том числе главному редактору российской „Новой газеты“ Дмитрию Муратову. Позднее он уверял, что сам отдал бы эту премию Навальному», — пишет Le Monde. «Кремль не стал сразу комментировать эту новость, но выбор Европарламента, несомненно, будет им воспринят как враждебный акт. Напомним, что российская позиция в отношении событий августа 2020 года заключается в обвинении спецслужб ряда европейских стран в манипулировании, вплоть до обвинения в отравления Навального. В то же время, за исключением крупных протестных акций, последовавших за заключением Навального, его судьба недостаточно мобилизует россиян, которые предпочитают держаться подальше от политического поля», — отмечает журналист. «Изменит ли что-либо эта премия в положении Навального? Видимо, нет. Для справки: человек, именем которого названа присужденная в среду премия, советский физик и диссидент Андрей Сахаров, был арестован и сослан вскоре после получения своей Нобелевской премии мира в 1975 году, так что последняя его не защитила», — говорится далее. «Против Алексея Навального по-прежнему накапливаются уголовные дела. Последнее уголовное дело было против него возбуждено в конце сентября — о „создании и руководстве экстремистским сообществом“. Тогда он обратился к своим сторонникам: „Так что не волнуйтесь, выйду на свободу не позже весны 2051 года“. Единственной хорошей новостью для него является то, что оппозиционера недавно лишили статуса заключенного, „склонного к побегу“, это обеспечит ему то, что его перестанут будить по ночам каждые два часа», — резюмирует Бенуа Виткин. *— некоммерческая организация, внесенная Минюстом РФ в реестр НКО, выполняющих функции иностранного агента **— организация, деятельность которой запрещена на территории Российской Федерации
Перевод МНОГИХ ЗАИНТЕРЕСОВАЛО: 
При внезапной апатии, тревожности и раздражительности следует обратиться к гастроэнтерологу. Об этом заявил врач, автор Telegram-канала Злой доктор Филатов. 
ЕС принял 18-й пакет санкций против России, и в этот раз их поддержали даже ранее сомневающиеся страны, такие как Словакия. Братислава долгое время не соглашалась, опасаясь последствий отказа от российского газа, но гарантии Еврокомиссии убедили ее присоединиться. 
Яйца могут оказаться эффективнее моркови в вопросах здоровья глаз. Такой неожиданный вывод озвучила диетолог Эмма Дербишир. 
В китайской провинции Гуандун зарегистрирована вспышка лихорадки чикунгунья — за последний месяц в городе Фошань выявлено свыше 7 тыс. заболевших. 
Резкие диеты с жесткими ограничениями могут нанести серьезный вред здоровью, даже если помогают быстро сбросить вес, предупредила доктор медицинских наук Анна Марченко. |
