Западное СМИ: Байдену предстоит «балансировка отношений» с Москвой |
Автор: Катрина Мэнсон, Financial Times |
23.01.2021 07:55 |
«В свой самый первый полный день пребывания у власти администрация Байдена столкнулась с первым серьезным внешнеполитическим испытанием в отношении России — на том же направлении, которое тенью висело над ее предшественницей на протяжении четырех лет, — пишет Financial Times. В соответствии с предвыборным обязательством Белый дом заявил в четверг, что хочет прямого продления соглашения о контроле над ядерными вооружениями с Кремлем, срок действия которого неизбежно истекает, а бывший президент Дональд Трамп долго сопротивлялся этому шагу».
«Но приглашение со стороны президента Джо Байдена продлить так называемый договор СНВ-III было сделано на фоне того, как новые чиновники осудили то, что аналитики считают одними из самых агрессивных антизападных действий Кремля за последние годы», — пишет издание, напоминая про масштабную кибератаку на правительственные сети США, в которой обвиняют Россию, и арест в выходные оппозиционного лидера Алексея Навального. (…) «Мы уже семь лет находимся в американо-российском кризисе, в котором Вашингтон оказался в невыгодном положении», — говорит Эндрю Вайс, эксперт по России из Фонда Карнеги за международный мир, считая началом нынешней напряженности между двумя странами аннексию Крыма Москвой в 2014 году. Для Байдена, который привержен восстановлению американского мультилатеризма, продление договора о ядерном вооружении означало бы резкий разрыв с Трампом, который в течение своего президентства вышел из большинства оставшихся двусторонних соглашений с Москвой», — отмечается в публикации. «(…) Помощники Байдена просигнализировали, что предпочли бы занять более жесткую позицию в отношении Москвы, чем Трамп или Барак Обама (…). Энтони Блинкен, избранный Байденом на пост госсекретаря США, заявил на слушаниях в Сенате на этой неделе, что поддерживает предоставление Украине смертоносного оружия для защиты от России и приглашение Грузии, бывшей советской республики, присоединиться к НАТО — это агрессивная политика, которой Обама сопротивлялся. Блинкен присоединился к новому советнику по национальной безопасности Джейку Салливану в осуждении обращения с Навальным. Салливан призвал к немедленному освобождению Навального, который был арестован по возвращении в Москву в воскресенье после того, как поправился после отравления нервно-паралитическим веществом», — говорится в статье. «Новой администрации предстоит трудная попытка балансирования с тем, чтобы как возродить архитектуру безопасности времен холодной войны, которую отверг Трамп, так и возложить ответственность на президента России Владимира Путина за его все более дерзкие антизападные действия. Риск, с которым сталкивается Байден, говорит Вайс, заключается в том, что Россия станет «более опасной и непредсказуемой» перед лицом нового американского давления, и лучшее, на что может надеяться новый президент — это попытаться удержать ситуацию от «выхода из-под контроля», — пишет FT. «Но Путин только усложнил поиск пути к нормализации отношений, утверждает Вайс, ухватившись за попытки Трампа подорвать президентство Байдена с самого начала. Он добавил, что Кремль продолжает трубить о том, что президентство Байдена является нелегитимным. СНВ-III может быть лучшей надеждой Байдена найти способ вовлечь Путина. Ни одна из сторон не должна идти на какие-либо уступки, чтобы согласиться на чистое пятилетнее продление 10-летнего договора, который истекает 5 февраля». «Продление ограничений договора в отношении запасов стратегического ядерного оружия до 2026 года дает нашим двум странам время и пространство для изучения новых верифицируемых механизмов контроля над вооружениями, которые могут еще больше снизить риски для американцев», — заявил новый представитель Пентагона Джон Кирби. (…) «Кремль уже заявил, готов продлить СНВ-III. В прошлом году Путин предложил Трампу продлить его на год без каких-либо новых условий», — отмечается в статье. (…) Перевод МНОГИХ ЗАИНТЕРЕСОВАЛО: В решении Конституционного суда сказано: «Коррупция — особенно опасное социальное явление. Она разрушает и угнетает сферу реализации публичной власти, расшатывает ее легитимность, подрывает веру граждан в законность и является существенным препятствием для развития страны». Упомянуто о «сложнейшем периоде трансформации», который Россия прошла с начала 90-х годов. |