Вопрос престижа: недостаточно протестированную вакцину начинают применять в России |
Автор: Кристина Хебель, Der Spiegel |
07.12.2020 18:05 |
«В Москве началась вакцинация от коронавируса. При этом вакцина еще недостаточно протестирована. Действительно ли она поможет или же потом все-таки можно будет заболеть Covid-19? Раннее начало вакцинации — это вопрос престижа для Путина», — пишет немецкий журнал Der Spiegel.
«Дмитрий Бабаков — один из первых, кто в субботу получил в Москве вакцину от коронавируса, — повествует журналистка Кристина Хебель. — Но прежде чем в 68-й поликлинике медсестра сделала ему укол в левую руку, 42-летнему мужчине пришлось ответить на многие вопросы: когда он в последний раз болел, когда и какие прививки он делал. (…) Москва — первый город в мире, начавший такую масштабную и организованную вакцинацию граждан от коронавируса. Создано уже 70 центров вакцинации, должны открыться еще 100». «О начале вакцинации от коронавируса президент Владимир Путин объявил в среду. Вероятно, время было выбрано не случайно: несколькими часами ранее Великобритания первой в мире одобрила вакцину майнцской компании Biontech и ее американского партнера Pfizer. (…) Поэтому и Путин в свою очередь объявил о начале „масштабной вакцинации“. В конце концов, речь идет о престиже страны, говорит эпидемиолог Василий Власов из Московской Высшей школы экономики. Он говорит о политических причинах: „Россия стала второй после Китая страной, располагающей вакциной, и сейчас мы не можем позволить британцам обогнать нас“, — отмечает Власов». При этом, указывает издание, «российская вакцина еще не испытана до конца. Третья фаза клинических испытаний с участием 40 тыс. добровольцев будет продолжаться до конца января». «К сожалению, есть много неопределенных и неясных моментов. Меня беспокоит, что пока отсутствуют результаты третьей фазы испытаний», — говорит эпидемиолог Власов. Кроме того, по его словам, не опубликованы исходные данные первой и второй фаз испытаний. Сам он, прежде чем вакцинироваться, хочет дождаться их публикации», — передает издание. «Он не единственный, у кого есть сомнения относительно „Спутника V“, — отмечает автор статьи. — Согласно опросу независимого института изучения общественного мнения „Левада-Центр“, 59% респондентов пока не хотят вакцинироваться. Москвич Бабаков не придает особого значения таким опросам: „В конце концов, вакцина основывается на уже успешно разработанном препарате“, — говорит он. На это указывает и глава центра Гамалеи». «(…) Россия хочет быть в числе первых в гонке за вакцину от коронавируса, — пишет Der Spiegel. — (…) Но для Кремля речь идет не только о престиже. Он испытывает острую необходимость в вакцине. Ведь ситуация с коронавирусом в собственной стране далека от благоприятной. В то время как в Москве стартовала программа вакцинации, власти регистрировали новые антирекорды: почти 29 тыс. новых заражений и более 500 смертей за сутки. И это только официальные данные. Эксперты предполагают, что число умерших от коронавируса и с коронавирусом в 3–4 раза превышает официальные данные». «Не только в Москве, но и в других городах все еще открыты кафе, рестораны, магазины и фитнес-центры. На фоне экономического кризиса Россия едва ли может позволить себе полностью „выключить“ общественную жизнь на несколько недель, как это было весной. К тому же у многих россиян нет накоплений», — говорится в статье. «То, что Путин сейчас говорит о масштабной, а не о массовой вакцинации, наглядно показывает ситуацию в России. Если еще несколько месяцев назад сообщалось, что до конца года будет доступно более 30 млн доз вакцины, то сейчас речь идет лишь о 2 млн», — отмечает Der Spiegel. Перевод МНОГИХ ЗАИНТЕРЕСОВАЛО: |