Взгляд со стороны: терпение россиян на исходе |
Автор: Фридрих Шмидт, Frankfurter Allgemeine |
01.05.2020 08:19 |
«Президент Путин то и дело выступает перед камерой, чтобы подбодрить россиян. Однако худшее, кажется, все еще впереди. Среди населения растет недовольство», — пишет немецкое издание Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Во вторник Владимир Путин снова обратился к населению. «Он доложил об успешных показателях тестирования на коронавирус и производства средств защиты, поблагодарил медицинский персонал. Нужно подготовить больше коек для лечения зараженных, потребовал он. Пик эпидемии, по его словам, еще не достигнут». «Ситуация в стране, которую, как казалось, вирус долго обходил стороной, теперь серьезная: в России число зараженных новым коронавирусом в последнее время резко возросло, во вторник, согласно официальным данным, оно увеличилось до 93558 человек, при этом число новых заражений в день слегка упало. Всего в России от Covid-19 скончались 867 человек, что многие считают довольно низким показателем». «Государственное телевидение использует эту цифру в качестве предлога для того, чтобы восхвалять хорошую подготовленность российской системы здравоохранения к эпидемии. На самом деле в последние годы на ней много экономили, медперсонал жалуется на отсутствие средств защиты», — говорится в статье. «В Москве, где во вторник, согласно официальным данным, было зафиксировано 48426 зараженных, ситуация настолько серьезная, что руководство города организовывает временные больницы для коронавирусных пациентов, в частности на территории ВДНХ и в автоцентре. В понедельник вечером Андрей Воробьев, губернатор Московской области, объявил, что в парке „Патриот“, военно-патриотическом парке министерства обороны, расположенном вблизи Москвы, а также в одном из концертных залов также будут созданы временные больницы». «Медперсонал, очевидно, находится в драматичной ситуации, многие сотрудники больниц заражаются вирусом. В интернете врачам, медсестрам, санитарам и лаборантам, скончавшимся „во время пандемии коронавируса“, посвящен „список памяти“. В этом списке, который не является официальной статистикой и данные в котором проверяются лишь „по возможности“, во вторник значились имена 70 умерших из России и четырех из соседней Белоруссии». «Одновременно в обществе растет недовольство «режимом самоизоляции». (…) Не только онлайн, в комментариях и петициях. Во Владикавказе в северокавказской республике Северная Осетия в понедельник на прошлой неделе сотни людей протестовали против «самоизоляции» и требовали финансово поддержать людей, потерявших работу во время эпидемии. Десятки людей были задержаны. Во вторник первый участник акции был арестован до 21 июня за сопротивление представителю власти». «Из-за принятых мер многие россияне остались без дохода. В интернете люди требуют ввести чрезвычайное положение, аргументируя это тем, что в таком случае закон предусматривает выплату компенсации. Путин поручил своему правительству подготовить новый пакет мер поддержки экономики. В международном сравнении российские меры по оказанию помощи пока являются скромными. От прямых выплат населению, как, например, в Соединенных Штатах, руководство отказывается», — пишет Frankfurter Allgemeine. Перевод МНОГИХ ЗАИНТЕРЕСОВАЛО: |