Регионоведы ИГУ выиграли грант РФФИ

Грант Российского фонда фундаментальных исследований на 2018-2019 год выиграл авторский коллектив кафедры востоковедения и регионоведения АТР факультета иностранных языков Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации ИГУ.

Как сообщает пресс-служба вуза, сумма финансирования составила 700 тысяч рублей. Грантом поддержан проект «Этимологии базовых знаков китайской письменности».

По словам авторов проекта, идея составления словаря этимологий принадлежит выдающемуся китаеведу Олегу Готлибу (1951-2016), исследования продолжил коллектив его учеников: доценты Татьяна Шишмарева и Елена Хамаева, старшие преподаватели Дарья Домашевская и Наталья Терехова.

– В проекте рассматриваются вопросы семиотики и грамматологии, определяется характер китайского письменного знака, выделяются принципы анализа китайской письменной системы, анализируются различные трактовки этимологий базовых знаков китайской письменности. На основании новых взглядов на систему китайского письма предпринимается попытка ее новой интерпретации, – рассказывает и.о. заведующего кафедрой востоковедения и регионоведения АТР Евгений Кремнев. – Научная новизна исследования заключается в том, что впервые в отечественной синологии будет представлен полный список этимологий базовых знаков словаря Сюй Шэня. Вводится новая трактовка видов китайских знаков и китайской письменности как системы.

-

Как поясняют исследователи, сейчас в отечественной синологии отсутствуют законченные комплексные исследования по указанной проблематике, в основном изучались лишь отдельные аспекты этимологии знаков и базовых знаков китайской письменности.

– В результате будет дана новая трактовка семиотики китайского письменного знака, предложены новые подходы к систематизации китайской письменности, выявлен набор этимологий базовых знаков китайского письма, – сказал Евгений Кремнев.

Основными формами представления результатов проекта станут серия статей по тематике исследования и словарь «Этимологии базовых знаков китайской письменности». Как отмечают составители, с помощью подготовленного словаря можно будет решать такие прикладные задачи, как преподавание китайского языка, составление базовых лекционных курсов по грамматологии, лексикографии, истории китайского языка, прочтение древнекитайских текстов.

По инф. Телеинформа

Станет ли мессенджер МАХ аналогом китайского WeChat? Вряд ли это возможно...

Я бы не стал всерьез рассматривать попытки всеобщего перевода на мессенджер Max. Как минимум потому, что не вижу действий, которые могли бы этому способствовать.

Главный синоптик РФ считает метеозависимость выдумкой

Научный руководитель Гидрометцентра России Роман Вильфанд заявил, что не верит в существование метеозависимости. По его словам, медицина не подтверждает связь между перепадами атмосферного давления и самочувствием человека, а большинство подобных жалоб основаны на самовнушении.

Алкоголь в РФ загонят «назад, в СССР»

Как власти ни борются с пьянством, а алкоголь в России, согласно действующему федеральному законодательству, по-прежнему разрешено продавать с 8 утра до 23 часов вечера.

Как работа оператором АЗС может помочь построить перспективную карьеру? Рассуждают представители сферы

В современном мире молодые люди часто сталкиваются с проблемой выбора первой работы. Многие выпускники школ и студенты младших курсов задаются вопросом: с чего начать карьеру в 18 лет, если опыта работы еще нет?

Бензин в России: дешевле, чем в Европе. Но недоступней

Несмотря на все усилия западноевропейских стран по ограничению экспорта энергоносителей из РФ, внутренний российский рынок так и не насытился дешевым топливом: по доступности бензина Россия заняла только 15 место в Европе.