Регионоведы ИГУ выиграли грант РФФИ

Грант Российского фонда фундаментальных исследований на 2018-2019 год выиграл авторский коллектив кафедры востоковедения и регионоведения АТР факультета иностранных языков Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации ИГУ.

Как сообщает пресс-служба вуза, сумма финансирования составила 700 тысяч рублей. Грантом поддержан проект «Этимологии базовых знаков китайской письменности».

По словам авторов проекта, идея составления словаря этимологий принадлежит выдающемуся китаеведу Олегу Готлибу (1951-2016), исследования продолжил коллектив его учеников: доценты Татьяна Шишмарева и Елена Хамаева, старшие преподаватели Дарья Домашевская и Наталья Терехова.

– В проекте рассматриваются вопросы семиотики и грамматологии, определяется характер китайского письменного знака, выделяются принципы анализа китайской письменной системы, анализируются различные трактовки этимологий базовых знаков китайской письменности. На основании новых взглядов на систему китайского письма предпринимается попытка ее новой интерпретации, – рассказывает и.о. заведующего кафедрой востоковедения и регионоведения АТР Евгений Кремнев. – Научная новизна исследования заключается в том, что впервые в отечественной синологии будет представлен полный список этимологий базовых знаков словаря Сюй Шэня. Вводится новая трактовка видов китайских знаков и китайской письменности как системы.

-

Как поясняют исследователи, сейчас в отечественной синологии отсутствуют законченные комплексные исследования по указанной проблематике, в основном изучались лишь отдельные аспекты этимологии знаков и базовых знаков китайской письменности.

– В результате будет дана новая трактовка семиотики китайского письменного знака, предложены новые подходы к систематизации китайской письменности, выявлен набор этимологий базовых знаков китайского письма, – сказал Евгений Кремнев.

Основными формами представления результатов проекта станут серия статей по тематике исследования и словарь «Этимологии базовых знаков китайской письменности». Как отмечают составители, с помощью подготовленного словаря можно будет решать такие прикладные задачи, как преподавание китайского языка, составление базовых лекционных курсов по грамматологии, лексикографии, истории китайского языка, прочтение древнекитайских текстов.

По инф. Телеинформа

Апельсиновый сок: польза не там, где вы думаете

Многие люди привыкли считать апельсиновый сок отличным источником витамина С. Однако главная польза фрукта вовсе не в выжимке из мякоти

В РПЦ дали советы по набору икон на рабочем столе россиянина

В РПЦ перечислили иконы, которые православным россиянам следует принести на работу и установить на своем столе. Оказалось, что существует универсальный вариант.

У вас горы грязной посуды дома? Неожиданное утешение: возможно, вы прирожденный миллиардер

Принято считать, что грязная посуда в раковине говорит о лени и неорганизованности хозяев дома. Однако может быть и так, что это признак неординарных талантов.

Местами — теплее нормы: какая погода будет в июне в России?

По словам самого известного синоптика страны Романа Вильфанда, превышение нормы ожидается в пяти регионах

Мозг сохраняет: найден еще один аргумент в пользу чашечки кофе

Ученые нашли новые причины рекомендовать людям пить кофе. Как оказалось, напиток способствует сохранению физического и умственного здоровья.