Невостребованный карнавал и недоходные номера... |
| 15.02.2010 23:45 |
|
Туристы предпочли венецианскому карнавалу русскую Масленицу. Доходность российских отелей снизилась за прошлый год в 2 раза.
*** Во вторник, 16 февраля закончится в этом году самый известный в мире карнавал – венецианский. По мнению экспертов туристического рынка, а также очевидцев карнавала, в этот раз он оказался самым провальным за последние десятилетия: для зрителей и туристов его организаторы не смогли заготовить ни одной «изюминки». Из-за этого, а также благодаря кризису, количество туристов в Венеции во время карнавала существенно упало, значительно уменьшился и размер трат гостей «города на воде». Урезан в полтора раза был также и бюджет карнавала. «Поразительно, но уже третий год девизом карнавала остаётся одна и та же фраза, ставшая уже избитой - «Венеция – 6 чувств» [см. справку ниже]. Но не меняется не только девиз – в эти годы карнавал не смог похвастаться ни одной «изюминкой», с помощью которых он всегда привлекал дополнительных туристов. Сценарий в точности повторяется из года в год, и вряд ли здесь виноват кризис, скорее проблема в организаторах», - рассказал корреспонденту инфогруппы «ТУРПРОМ» Анатолий Ковтун, гид одной из принимающих турфирм в Италии. Впрочем, по данным собеседника, из-за кризиса карнавал пострадал не меньше. «В этом году российских туристов в Венеции вообще не видно. Во всяком случае, индивидуальных туров на карнавал в этот раз практически не заказывали. Что касается общего количества туристов, то их много на карнавале лишь в субботу и воскресенье, а в остальные дни город пуст. Причем бросается в глаза, что большинство гостей Венеции старается максимально экономить. Но это и понятно – город стал чрезмерно дорогим. Как пример, можно привести стоимость посещения общественных туалетов в Венеции, равную €3, что по итальянским меркам просто чудовищно», - пояснил собеседник. Согласно данным местных СМИ, в этом году бюджет венецианского карнавала был урезан на 40% - до 1 миллиона евро. При этом больше половины местных отелей оказались незаполненными. Российских туристов, по данным туроператоров, на карнавале тоже пока немного. «Безусловно, венецианский карнавал не остался в стороне от мировых тенденций, связанных с экономическими реалиями. Спрос на туры с посещением карнавала еще не набрал оборотов по сравнению с пиковым 2008 годом. При этом изменения коснулись размещения - оно стало бюджетным, туристы стали меньше заказывать дополнительного сервиса, такого как аренда костюмов, посещение костюмированных балов», - рассказала Нани Басиладзе, руководитель итальянского департамента и отдела индивидуальных туров туроператора «PAC-group». Впрочем, российские регионы всё же дали прирост количества наших туристов на венецианском карнавале. «На карнавальные даты в этом году мы отправили порядка 350 человек, из них около 10% - индивидуальные туристы, которые покупали специальные «карнавальные» программы. Остальные туристы приобрели стандартные групповые туры, маршруты которых проходят через Венецию, т.е. эти туристы имеют возможность участвовать в карнавальных событиях. По нашим данным 2010 год опережает предыдущий год по общему количеству туристов на эти даты приблизительно на 40%. Такой прирост объема связываем с чартерной программой из регионов», - рассказала Екатерина Мозгунова, главный менеджер туркомпании «Данко Трэвел Компани». В тоже время напомним, что туры по Золотому кольцу на русскую Масленицу в этом году разлетались «как горячие пирожки» - по оценкам туроператоров количество туристов на этот праздник выросло в 2 раза по сравнению с прошлым годом (см. ленту новостей от 08.01.10). НАША СПРАВКА: Карнавал (от латинских слов carne vale - прощай, мясо, т.к. праздник предшествует Великому посту) — праздник, связанный с переодеваниями и красочными шествиями, в основном по главным улицам города. Карнавалы появились в католических странах в IX-X в, однако восходят к языческим традициям Римской империи. Основной мотив любого карнавала - изобилие, происходящее от древнейших праздников урожая. Первое документальное упоминание о Венецианском карнавале относится к 1094 году, а расцвет карнавала пришелся на 14-16 века. Однако когда в 1797 году французские войска заняли Италию, декретом Наполеона венецианские карнавалы были запрещены. Лишь когда во второй половине 20-го века Венеция превратилась в один из главных туристических центров Европы, в городе возникла идея возродить карнавал, чтобы заполнить пустующие зимой гостиницы, кафе и рестораны. И вот в 1980-м в небе над площадью Сан-Марко опять вспорхнул голубь – главный символ венецианского карнавала. Девиз «Венеция – 6 чувств» является игрой слов. С одной стороны организаторы показывают, что Венеция делится на 6 исторических районов, а с другой – намекают на то, что к Венеции у туристов должно быть особое, шестое чувство. В тоже время раньше каждый карнавал традиционно имел свой девиз, часто посвященный какому-либо событию или деятелю. Автор статьи: Александр Гордиец ***Доходность номера за 2009 год снизилась в гостиницах Москвы примерно одинаково вне зависимости от класса: на 45% в среднеценовом сегменте и на 43.5% в сегменте отелей класса «люкс», сообщили корреспонденту инфогруппы «ТУРПРОМ» аналитическая служба консалтинговой компании «Jones Lang LaSalle Hotels». Снижение туристского потока и ослабление деловой активности стали одними из основных факторов, определивших усугубление отрицательной динамики деятельности московских гостиниц в течение первых трех кварталов 2009 года, говориться в исследовании. Действительно, Москва, как и все европейские столицы, ощутила влияние мирового финансово-экономического кризиса, проявившегося, в первую очередь, в сокращении объемов туристических потоков. В минувшем году Московский Авиационный Узел, ежегодный темп роста пассажиропотока которого в течение последних восьми лет составлял в среднем 13.3%, зарегистрировал 6%-ое снижение данного показателя по сравнению с 2008 годом. А согласно данным московского Комитета по туризму, в 2009 году количество иностранных прибытий в столицу составило 3.7 млн. чел, что на 9.7% ниже уровня 2008 года. «Давление фактора снижающегося спроса привел к изменениям в ценовой политике качественных отелей: вне зависимости от рыночного сегмента, в котором гостиницы позиционировались, они вынуждены были адаптировать свои маркетинговые стратегии к рыночным изменениям, предлагая более низкие цены на номера. Однако в зависимости от класса гостиницы, ее подвижки в отношении цены на размещение были различными», отметила Марина Смирнова, старший вице-президент московского офиса «Jones Lang LaSalle Hotels». Так, гостиницы класса «люкс» в силу более высокой себестоимости своего гостиничного продукта пытались сдерживать цены, несмотря на потери в клиентах. Средний сегмент, имея некоторый запас для более масштабных ценовых корректировок, сделал ставку на достижение максимальных показателей по заполняемости за счет снижения цены. Однако определить более устойчивый к кризису сегмент на основании динамики основных показателей работы гостиниц не представляется возможным, так как общий результат воздействия кризиса был практически одинаков для всех участников рынка. Доходность номера за 2009 год снизилась в гостиницах Москвы примерно одинаково вне зависимости от класса: на 45% в среднеценовом сегменте и на 43.5% в сегменте отелей класса «люкс». «Рынок качественных гостиниц Москвы, ощутивший осенью 2009 некоторые признаки оживления на фоне роста спроса не только на номера, но и на конференц-услуги, может ожидать восстановления докризисных ставок в период 2013 -15гг. При том, что разброс прогнозных показателей объясняется непредсказуемостью сценариев развития ситуации в экономике страны и мире в целом», - заключила Марина Смирнова. Санкт-Петербург, являясь второй по значимости туристической, культурной и деловой дестинацией России, за 9 месяцев 2009 года принял 4.6 млн. туристов, при этом доля российских туристов осталась на уровне 2008 года, тогда как число иностранных туристов увеличилось на 12% по сравнению с аналогичным периодом 2008 года. Несмотря на это, роста заполняемости качественных гостиниц города не произошло, что отчасти, объясняется увеличением потока в основном за счет круизных прибытий, которые не нагружают гостиничную базу города. Ценовая политика различных сегментов гостиничного рынка Санкт-Петербурга немногим отличалась от Москвы. Гостиницы сегмента «люкс» не торопились стимулировать спрос понижением цены, в результате, понеся потери в заполняемости. Одновременно на фоне увеличения в течение 2008-2009 гг. предложения в среднеценовом сегменте гостиничного рынка города более чем на 1000 номеров, гостиницы данного сегмента вынуждены были завоевывать свою долю рынка путем резкого снижения цены на номер и предоставления различных стимулирующих скидок на дополнительные услуги. По итогам 2009 года «долларовая» доходность на номер в северной столице снизилась на 47.6 % по сравнению с 2008 годом. В целом, в результате совпадения двух факторов – экономического кризиса и выхода нового предложения – рынок гостиничной недвижимости Санкт-Петербурга превратился в рынок «покупателя». Если в течение 2003-2008 г. в условиях дефицита качественного предложения гостиницы города имели возможности диктовать максимально высокий уровень цен, особенно в период пикового спроса, то в 2009 году местные средства размещения вынуждены были пересматривать свои позиции и адаптироваться к новым условиям. Перспективы развития гостиничного рынка Санкт-Петербурга в долгосрочной перспективе будут определяться факторами, стимулирующими развитие делового и туристского спроса на услуги размещения в городе. «При этом уже сейчас очевидно, что основная «угроза» росту доходности, помимо фактора сезонности спроса, сдерживания темпов роста турпотока ввиду последствий экономического кризиса, исходит от неконтролируемого увеличения объемов предложения, что приближает рынок к насыщению, считают аналитики «Jones Lang LaSalle Hotels». В случае, если резких колебаний объемов предложения в ближайшей перспективе не произойдет, мы можем ожидать восстановления докризисных показателей деятельности гостиниц и роста доходности на номер. Однако с учетом масштабов спада и специфики спроса на гостиницы Санкт-Петербурга восстановления рынка не приходится ожидать ранее 2015-2016 гг.» - заключила Марина Смирнова. Автор статьи: Екатерина Александрова |
