Китайский блогер пытается объяснить китайцам, почему на Байкале от них неуютно

Пользователь «Байцзяхао» (китайская социальная сеть) рассуждает о Байкале и китайских туристах. 50 тысяч россиян подали петицию с требованием запретить въезд китайским туристам в Прибайкалье, потому что они загрязняют озеро и оккупируют земли. Стоит обратить внимание на реакцию самого автора и его обращение к соотечественникам!

Далее - по тексту, в переводе:

— Всем известно, что Китай имеет большое население и мощный потребительский потенциал. Какое бы ни было туристическое место, китайские туристы будут платить за все — входные билеты, транспорт, еду и проживание, развлечения, а также будут скупать местные продукты. Это приносит доход туристической отрасли и способствует экономическому развитию региона. Многие страны проделали хорошую работу для приема китайских туристов в период новогодних праздников.

В последние годы участились разнообразные обмены между Китаем и Россией, сотрудничество осуществляется в экономической, торговой, культурной и других сферах. Поэтому китайцы очень любят посещать Россию. Туристов становится все больше, в связи с этим возникают проблемы. 50 тысяч человек подали петицию с требованием запретить въезд китайским туристам в Прибайкалье. По их мнению, данный регион скоро станет одной из провинций Китая. В чем же дело?

Озеро Байкал — большое и глубокое пресноводное озеро. В настоящее время это место — единственное в мире, где можно увидеть нерп, живущих в пресной воде (Так в тексте. На самом деле существует три пресноводных вида тюленя в мире — прим. ред.). Байкал является ценным и чистым источником пресной воды, которой, как говорят, хватит всем людям на Земле на несколько десятков лет. Озеро находится на территории России, но вы знаете, что когда-то оно было неотъемлемой частью Китая, которая была передана России лишь триста назад.

Озеро Байкал — самое древнее, чистое и глубокое озеро в мире. Средняя температура зимой составляет —38. Чем холоднее, тем пейзажи здесь красивее: трещины, переплетающиеся на поверхности озера, сотни миль ледяного покрова, удивительная природа. Байкал в зимнее время привлекает туристов своей загадочностью. Они хотят ощутить на себе трескучие морозы и увидеть «голубое око» Сибири.

В каждое время года озеро по-своему прекрасно, но зимой оно превращается в большое белое ледяное поле. Китайский поэт и певец Ли Цзянь, побывав на Байкале, написал песню, в которой описал красоту этого таинственного озера. Она вызывает приятные воспоминания о Байкале.

С притоком большого числа китайских туристов и предприятий, россиян все больше беспокоит оккупация ими земель Прибайкалья и загрязнение озера. Особенно чувствуется напряженная атмосфера в курортном поселке Листвянка, который находится на берегу Байкала. Местное население глубоко обеспокоено тем, что китайские бизнесмены строят многочисленные туристические базы для своих соотечественников на берегу озера, и планируют открыть отели.

Рядом с озером Байкал проживают не только местные жители, но и несколько богатых китайцев, которые занимаются куплей-продажей домов в России. Это своего рода метод инвестирования. Поселения у озера Байкал скоро будут полностью заняты китайцами. Каждый год сюда приезжают туристы из Поднебесной, но это не приносит большого дохода региону, потому что у китайских туристов есть свои операторы, отели, водители и т. д.

Местные жители думают, что если оставить Байкал без присмотра, то это место вскоре займут китайцы, которые будут забирать себе все деньги, и им ничего не останется. Китайские туристы плохо относятся к окружающей среде и повсюду выбрасывают мусор. Они загрязняют озеро Байкал, нужно запретить им приезжать сюда.

Озеро Байкал, несомненно, прекрасное место, которые нужно беречь. Поэтому еще раз напоминаю гражданам Китая, путешествующим во время новогодних каникул, что нужно быть цивилизованными и, покидая живописное место, убирать за собой мусор.

Перевод: inosmi.ru